Co to jest furgocz i szczyrkawa, czyli powieść o Ślązakach w Teksasie

Michael Sowa urodził się na Śląsku Opolskim, mieszka i pracuje w Berlinie. Doktor fizyki, tłumacz, autor powieści „Tam, gdzie nie pada”. Opowiada w niej o pierwszym wyjeździe do Teksasu Ślązaków z Płużnicy Wielkiej w 1854 roku.

Płużnica Wielka jest pana Heimatem, małą ojczyzną?
Bezpośrednio nie. Urodziłem się w Strzelcach Opolskich. Natomiast moja babcia ze strony ojca była spowinowacona z rodziną Moczygembów z Płużnicy położonej zresztą niedaleko Strzelec Opolskich. Mieszkańcy tej miejscowości wyjechali do Teksasu zachęceni przez swojego krajana, franciszkanina, ojca Leopolda Moczygembę.